Escritora Marroquí dicta ponencia

El viceministro Académico de Educación Dr. Carlos Staff participó del conversatorio literario, Literatura Femenina Marroquí Contemporánea presentado por la escritora Marroquí Nadia Baline, evento organizado por el Ministerio de Educación de Panamá y la Embajada  de Panamá en Marruecos.

El viceministro Académico de Educación dijo “el arte, la poesía y la literatura van dejando huella en la humanidad a lo largo del tiempo, empieza a expresarse una dimensión más trascedente de los humanos, de las personas, de las sociedades y hoy que vivimos una cultura de un mundo integral, globalizado y sin frontera, creo que la literatura también alcanza esa nueva dimensión”.

“Probablemente para los americano la literatura y el arte marroquí es un elemento innovador, creo que la presencia de Nadia Beline abre un nuevo elemento, momento y una nueva relación no solo en los vínculos educativos y culturales, sino dentro de la posibilidad de que la literatura como expresión humana empiece a crear esos pasos de comunicación que es lo que al final van haciendo las relaciones profundas, expreso Staff.

Por su lado, la escritora Beline presentó la ponencia sobre la poesía femenina marroquí contemporánea y describió muchas poetisas que representan la última generación que escriben en diferentes lenguas como la Árabe Clásica que es la lengua de país, el español, el francés, el dialecto marroquí y el dialecto de las regiones del sur entre otras.

Beline manifestó que esta ponencia se enmarca dentro de un proyecto de investigación entre la Universidad de Panamá y la Universidad Hassan II de Casa Blanca en Marruecos, proyecto sobre la antología femenina marroquí y panameña.

La escritora marroquí Nadia Baline destacó la obra literaria “Al borde de una vida fugitiva”, de la escritora y poeta marroquí Fátima Zahra Bennis, con el objetivo de promover el intercambio cultural entre los dos países.

//NP